Category: অনুবাদ

শিখেছে প্রথম মানুষ, সেই আফ্রিকার বিস্তীর্ণ প্রান্তরে জীবনের তাগিদে টিকে থাকার সংগ্রাম জারি রেখে ধীরে ধীরে সারা পৃথিবীতে মানুষ ছড়িয়ে পড়েছে তার গল্প নিয়ে । বিপুল প্রাকৃতিক সম্পদে সস্মৃদ্ধ আফ্রিকা যুগে যুগে নির্যাতন, দাসব্যবসা, বর্ণবাদ এবং ঔপনিবেশিক শক্তির বিরুদ্ধে লড়াই করেছে। ঔপনিবেশিক প্রভুরা নিজেদের মতো করে ভাগ-বাটোয়ারা করেছে আফ্রিকার মানচিত্র। বিংশ শতকে উপনিবেশবাদের অবসান হলেও,…

সময়ের সন্তানেরা (চিলড্রেন অব দ্য ডেজ) এদুয়ার্দো গালিয়ানোর এক অনবদ্য রচনা, যেখানে বছরের প্রতিটি দিন এক একটা গল্প হয়ে উঠেছে। সংক্ষিপ্ত অথচ তীব্র এই লেখাগুলোতে তিনি তুলে ধরেছেন ইতিহাসের বহু বিস্মৃত চরিত্র, ভুলে যাওয়া অবিচার ও বঞ্চনা, প্রান্তিক মানুষের আনন্দ-বেদনা এবং মানবতার সংগ্রামের উপাখ্যান। তাঁর লেখনীতে সময়, স্মৃতি ও প্রতিবাদের সুর এক হয়ে কথা বলে।…